Thực đơn
Gargantua_và_Pantagruel
Nhan đề gốc bộ truyện là Cuộc đời của Gargantua và của Pantagruel[5][6] (La vie de Gargantua et de Pantagruel / La vi đơ Gác-găng-chuy-a ê đơ Păng-ta-gơ-ruy-en), xoay quanh số phận hai cha con người khổng lồ Gargantua (/ɡɑːrˈɡæntjuə/ gar-GAN-tew-ə, tiếng Pháp: [ɡaʁɡɑ̃tɥa]) và Pantagruel (/pænˈtæɡruɛl, -əl, ˌpæntəˈɡruːəl/ pan-TAG-roo-el-,_-, tiếng Pháp: [pɑ̃taɡʁyɛl]) từ lúc mới sinh đến khi mất đi với bao sự kiện đầy tính trào lộng thời đại.
| Tập | Nhan đề phụ | Nhan đề chính | Tên tiếng Việt | Ấn hành |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pantagruel | Les horribles et épouvantables faits et prouesses du très renommé Pantagruel Roi des Dipsodes, fils du Grand Géant Gargantua | Hành trạng khủng khiếp đến kinh người của đức vua Pantagruel trứ danh xứ Dipsodes, con trai người khổng lồ Gargantua | c. 1532 |
| 2 | Gargantua | La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel | Hành trạng rất đỗi kinh người của Gargantua cha Pantagruel | 1534 |
| 3 | Quyển đệ tam Pantagruel | Le tiers livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel | Cuốn đệ tam về hành trạng lừng lẫy của Pantagruel | 1546 |
| 4 | Quyển đệ tứ Pantagruel | Le quart livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel | Cuốn đệ tứ về hành trạng lừng lẫy của Pantagruel | 1552 |
| 5 | Quyển đệ ngũ Pantagruel | Le cinquiesme et dernier livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel | Quyển đệ ngũ và cuối cùng về hành trạng lừng lẫy của Pantagruel | c. 1564 |
Thực đơn
Gargantua_và_PantagruelLiên quan
Tài liệu tham khảo
WikiPedia: Gargantua_và_Pantagruel